Vanatoare

Manual utilizare luneta Swarovski Z8i

Manual utilizare luneta Swarovski Z8i

Prezentare Generala Luneta Swarovski Z8i

 

Lunetele de vanatoare Swarovski Z8i prezintă 14 elemente cu care interactionam atat pentru reglaj, fixare dar si pentru folosirea in terenul de vânătoare.

prezentare luneta zwarowski z8i

1 – Reglarea dioptriilor

2 – Inelul de reglare a magnificației

3 – Capac

11 – Spațiu pentru baterie de rezervă
12 – Turelă paralaxă(în funcție de model)

13 – Capace protecție
14 – Capac pentru șină SWAROVSKI OPTIK

 

luneta zwarowski z8i

 

 

 

 

4 – Turelă superioară

4.1 – Înălțător mecanic

5 – Turela laterală

5.1 – Înălțător mecanic

6 – Inel cu striații

7 – Comutator OPRIT/ZI/NOAPTE

8 – Controlul luminozității pentru iluminarea reticulului

9 – Bateria pentru iluminarea reticulului

10 – Capacul bateriei

 

UTILIZARE

REGLAREA FOCALIZĂRII 

Rotiți inelul de reglare a dioptriilor până când reticulul va fi focalizat.

reglare dioptrii luneta Swarovski Z8i

În primul rând, faceți o rotație completă la stânga a inelului de reglare a dioptriilor (contra sensului acelor de ceasornic).

Apoi la dreapta până când reticulul va fi perfect focalizat. Intervalul de reglare depinde de model. Veți găsi mai multe informații în fișa tehnică inclusă.

 

 

SCHIMBAREA MAGNIFICAȚIEI 

schimbare magnificatie luneta Swarovski Z8iRotiți inelul de regla- re a magnificației până la 180° pentru a obține magnificația necesară. Reglarea este continuă. Scala de pe inelul de regla- re face această setare ușor vizibilă. Capacul moale cu nervuri al inelului de reglare are o mică proeminență pentru a ușura orientarea.

 

 

 

RETICULUL ÎN IMAGINEA DIN PLANUL SECUND (PLANUL OCULARULUI)

Dacă măriți magnificația, reticulul nu-și schimbă dimensiunea. Mărimea imaginii se schimbă, dar nu și mărimea reticulului. Chiar dacă magnificația este mare, numai o mică parte din țintă este acoperită. Reticulul poate fi folosit pentru estima- rea distanței într-o măsură limitată.

reticul luneta Swarovski Z8i

PARALAXĂ

Luneta armei dumneavoastră este setată să anu- leze efectul de paralaxă la o distanță de 100 m. Acest lucru înseamnă ca, la o distanță de 100 m, ținta și reticulul sunt în același plan.

Vă rugăm să rețineți că, pentru a trage pe distanțe mai mari sau mici de 100 m, dumneavoastră tre- buie să priviți în partea de mijloc a lunetei. Acest lucru va ajuta la prevenirea deplasării punctului de impact din cauza erorilor de paralaxă.

 

OPERAREA TURELEI PARALAXĂ (ÎN FUNCȚIE DE MODEL) LA LUNETA Swarovski Z8i

operare luneta Swarovski Z8iUtilizând turela paralaxă, puteți regla focalizarea pentru fiecare distanță de ochire fără a fi afectat de erori de ochire datorate efectului de paralaxă.

Reglaj rapid

Distanțele de ochire de la 50 m până la ∞ sunt gravate pe turela paralaxă. Rotiți turela paralaxă până când distanța necesară este aliniată cu înălțătorul mecanic. Turela paralaxă are acum un semn palpabil pentru distanța de 100 m. Acest lucru vă permite să activați această setare fără sa vă uitați, în special în condiții de lumină slabă.

Reglaj fin

Setați magnificația la cel mai înalt nivel și rotiți turela paralaxă până când imaginea devine cât se poate de clară. Acum mișcați ochiul dumneavoastră înainte și înapoi în limita pupilei de ieșire. Dacă, în timp ce faceți acest lucru, reticulul se mișcă în raport cu imaginea, ajustați setarea de distanță până când nu se va mai observa nici o diferență între mișcarea reticulului și mișcarea imaginii.

FUNCȚIONAREA ILUMINĂRII RETICULULUI pentru LUNETA Swarovski Z8i

1. Comutator OPRIT/ZI/NOAPTE

În primul rând, alegeți iluminarea de zi (simbol) sau de noapte (simbol) rotind comutatorul în poziția corespunzătoare.

noapte zi luneta Swarovski Z8i

Reglarea luminozității

reglare luminozitate luneta Swarovski Z8i

 

Acum puteți regla luminozitatea în modul selectat folosind butoanele +/-. Pentru a obține rapid nivelul dorit de luminozitate, apăsați și țineți apăsat unul dintre butoane (puls lung). Pentru a face reglaje fine, apăsați o singură dată oricare dintre butoane (puls scurt).

 

 

 

Oprirea iluminării

oprire iluminare luneta Swarovski Z8i

Funcția de memorie

Când veți porni din nou iluminarea, se va activa automat cea mai recentă setare de luminozitate pentru ZI sau NOAPTE.

Funcția de închidere automată

Dacă nu reglați luminozitatea timp de 3 ore ziua și timp de 5 ore noaptea, iluminarea reticulului se va opri în mod automat.

SWAROLIGHT

Modelele Z8i sunt echipate cu un senzor inteligent de înclinare care detectează dacă luneta armei se află în poziție de tragere și trimite această informație către unitatea de iluminare. Luneta se oprește dacă unghiul de înclinare verticală este mai mare de 70° (în sus sau în jos) dacă, de exemplu, puneți arma în poziție verticală.

oprire inclinare luneta Swarovski Z8i

Luneta se oprește și dacă unghiul de înclinare orizontală este mai mare de 30° (dacă, de exemplu, ați așezat arma pe picioarele dumneavoastră).

Când readuceți arma în poziție de tragere, iluminarea pornește automat.

auto oprire luneta Swarovski Z8i

 

activare punct luneta Swarovski Z8i

Puteți dezactiva funcția SWAROLIGHT rotind comutatorul OPRIT/ZI/NOAPTE în poziția de mijloc și apăsând butoanele +/- în același timp pentru 6 secunde. Lumina va clipi de două ori pentru a confirma că funcția a fost dezactivată. Puteți reactiva SWAROLIGHT repetând acest pas.

 

 

 

 Reticulul comutabil (în funcție de model)

meniu luneta Swarovski Z8i

Rotiți comutatorul OPRIT/ZI/NOAPTE în poziția de ZI sau NOAPTE pentru a porni inelul iluminat al reticulului FLEXCHANGE 4A-IF. Iluminarea reticulului este pornită. Apăsați butoanele +/- în același timp pentru 3 secunde pentru a porni inelul iluminat. Repetați acest pas pentru a opri din nou inelul.

 Indicator baterie

În cazul în care reticulul iluminat începe să clipească, acest lucru înseamnă că în curând va trebui să înlocuiți bateria. Bateria va continua să funcționeze timp de câteva ore, în funcție de seta- rea de luminozitate și de temperatura ambientală.

Înlocuirea bateriei

  • inlocuire baterie luneta Swarovski Z8i  Opriți iluminarea reticulului.

Deșurubați capacul bateriei rotindu-l contra sensului acelor de ceasornic.

Scoateți bateria veche.

• Când introduceți o nouă baterie (CR 2032), asigurați-vă că partea marcată cu „+” este orientată în sus.

• Reînșurubați capacul bateriei.

Îndepărtarea spațiului pentru baterie de rezervă

capac baterie luneta Swarovski Z8i

Baterie
capac baterie luneta Swarovski Z8icapac baterie luneta Swarovski Z8i

 

CAPAC PENTRU ȘINĂ SWAROVSKI OPTIK (NUMAI VERSIUNEA SR)

sistem sina luneta Swarovski Z8i

Capacul inclus poate fi folosit pentru a proteja zonele expuse ale șinei. Îl puteți tăia la dimensiuni- le necesare și să-l trageți pe șină folosind degetele dumneavoastră.

 

 

ŢINTIREA CU AJUTORUL LUNETEI

 REGLAJE DE BAZĂ

Pentru a vă asigura că luneta și arma funcționează perfect împreună, dumneavoastră trebuie să apelați la un armurier profesionist pentru mon- tarea lunetei. Reticulul a fost setat din fabrică în poziția mecanică de mijloc. Înainte de a începe procesul de montare, puteți verifica dacă reti- culul este în poziția corectă. Pentru a face acest lucru, scoateți bușoanele din turelele superioară și laterală.

Rotiți inelul exterior cu striații de pe turela superioară sau laterală în sensul acelor de ceasornic până se oprește. Apoi rotiți inelul cu striații contra sensului acelor de ceasornic până se oprește și numărați clicurile produse. Împărțiți numărul de clicuri în jumătate ca să obțineți poziția exactă de mijloc. Repetați acest pas pentru a doua turelă.

Notă:

Când montați luneta pe armă, vă rugăm să vă asigurați că distanța de la ochi este setată corect (consultați fișa tehnică).

REGLAREA LUNETEI PE ARMĂ

Dacă punctul de impact al glonțului deviază de la punctul de ochire, puteți corecta cu ușurință și cu precizie acest lucru reglând turelele superioară și laterală.

Punctul din mijloc al reticulului va fi întotdeauna în centrul câmpului de observare.

Pregătirea pentru țintire:
Înainte de a ținti, asigurați-vă că parametrii descriși în continuare au setările corecte:
– Paralaxă
– Reglarea dioptriilor
– Magnificația mare

Pentru a face reglajele, scoateți bușoanele din turelele superioară și laterală.

Dacă bătaia este prea joasă

reglaj luneta Swarovski Z8i

 

Rotiți inelul exterior cu striații de pe turela superioară în direcția literei H (contra sensului acelor de ceasornic).

 

 

Dacă bătaia este prea înaltă

reglaj luneta Swarovski Z8i

 

Rotiți inelul exterior cu striații de pe turela superioară în direcția opusă literei H (în sensul acelor de ceasornic).

 

 

Dacă bătaia este înclinată spre stânga

reglaj luneta Swarovski Z8i

 

Rotiți inelul exterior cu striații de pe turela laterală în direcția literei R (contra sensului acelor de ceasornic).

 

 

Dacă bătaia este înclinată spre dreapta

reglaj luneta Swarovski Z8i

 

Rotiți inelul exterior cu striații de pe turela laterală în direcția opusă literei R (în sen- sul acelor de ceasornic).

 

 

Veți găsi date despre corecția punctului de impact per clic în fișa tehnică atașată sau gravate pe partea superioară sau laterală a lunetei dumneavoastră.

REGLAREA PUNCTULUI ZERO

După ce reglați luneta de pe armă, puteți efectua această reglare de bază. Scala este gravată pe inelul cu striații de pe turela superioară sau de pe cea laterală.

reglaj luneta Swarovski Z8i

Ridicați inelul exterior cu striații și mențineți-l în poziția ridicată în timp ce-l rotiți. Acesta nu va rămâne în poziția ridicată de la sine.

Atunci când aduceți inelul cu striații în această poziție, reticulul nu se va regla.

Rotiți inelul cu striații până când punctul zero al scalei va fi aliniat cu înălțătorul mecanic (ac metalic) al lunetei.

Atunci când lăsați liber inelul cu striații, acesta poate fi folosit din nou pentru a regla reticulul. Punctul dumneavoastră individual de ochire este acum punctul zero.

 

SUGESTII CU PRIVIRE LA MONTAREA lunetei Swarovski Z8i

În prezent pe piață sunt disponibile multe sisteme sofisticate de montare a lunetelor. Acestea se pot folosi pentru a monta în siguranță luneta pe arma dumneavoastră.

Ele se impart in doua categorii in functie de luneta aleasa: sisteme de prindere cu inele si sisteme de prindere cu sina. Ambele sunt disponibile AICI

Folosind instrumente potrivite și aplicând o forță corect proporționată, puteți obține stabilitatea și precizia necesare. Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de instalare oferite de producătorul sistemului de montare. Acestea vor conține informații detaliate despre instrumentele potrivite care trebuie folosite și sugestii cu privire la instalarea corectă a suportului.

Câteva exemple de instrucțiuni pentru a monta luneta Swarovski Z8i:

•În funcție de tipul de suport (vă rugăm să citiți recomandările producătorului), când montați baza suportului, ar putea fi utilă dezasamblarea componentelor, degresarea lor și acoperirea lor cu un adeziv potrivit înainte de a le asambla la loc.

• Pentru a vă asigura că suportul este centrat perfect, puteți, de exemplu, să șlefuiți inelele, dacă acest lucru este necesar.
•Degresați suprafețele de contact și interiorul inelelor și aplicați un adeziv corespunzător cel puțin pe jumătatea inferioară a inelelor pentru a asigura stabilitate.

• Acordați o atenție deosebită reglării reticulului.

• Distanța de la ochi:
Veți găsi informațiile referitoare la distanța corectă de la ochi pentru lunetă în fișa cu datele tehnice. Împreună cu măsurătorile personale și cu preferințele utilizatorului, acest lucru vă va oferi cel mai bun câmp de observare cu putință într-o poziție confortabilă de tragere.

• Cuplu:
Strângeți șuruburile de pe inele în mod alternativ până la un cuplu maxim de 200 Ncm.

Astfel, veți avea siguranța faptului că luneta Swarovski Z8i nu este supus unei presiuni inutile și că aceasta este montată fără tensiune și cu mare precizie. Noi recomandăm utilizarea unei chei dinamometrice pentru a vă asigura că aplicați o forță corect proporționată. În nici un caz nu trebuie să strângeți inelele mai mult pentru a evita folosirea de adeziv în partea de jos a inelelor.

SWAROVSKI OPTIK oferă propria șină de suport inovatoare pentru luneta Swarovski Z8i ca o alternativă la suporturi pe bază de inele. Șina SWAROVSKI OPTIK garantează o stabilitate totală.

Aceasta poate fi montată rapid și ușor, fără a fi nevoie să folosiți adezivi sau echipamente de șlefuire.
Dacă se folosesc instrumente potrivite și se aplică o forță corect proporționată, iar instrucțiunile producătorului sunt urmate cu atenție, luneta armei poate fi operată cu reglaje minime în timpul procesului de țintire. Folosiți la maxim componen- tele individuale ca să vă asigurați că arma, suportul de lunetă și luneta sunt asamblate cu cea mai mare precizie.

SWAROVSKI OPTIK nu poate garanta că informațiile oferite în acest material sunt corecte, actuale sau complete.

BTF – TURELĂ BALISTICĂ REGLABILĂ pentru luneta Swarovski Z8i

tureta luneta Swarovski Z8i

Turela balistică reglabilă (BTF) poate fi configurată separat și vă permite să urmăriți ținta la distanțele necesare. Dacă este folosită pe post de turelă superioară, aceasta poate compensa deviația verticală a glonțului. Când este utilizată pe post de turelă laterală, aceasta este ideală pentru corecții de ochire pe orizontală sau pentru estimarea distanței până la țintă. BTF poate fi montată fără ajutorul vreunui instrument și poate fi utilizată împreună cu orice tip de reticul.

 

PBR – INEL BALISTIC PERSONALIZAT pentru luneta Swarovski Z8i

zwarovski z8i 3.6

Inelul balistic personalizat (PBR) reprezintă un accesoriu creat special pentru BTF. Oferă un grad ridicat de personalizare la distanțele de vânătoare care sunt importante pentru dumneavoastră. Acest accesoriu special este gravat pe BTF în baza datelor personale pe care le introduceți în programul balistic SWAROVSKI OPTIK și este adaptat tipului de muniție pe care l-ați selectat.

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE luneta Swarovski Z8i

PÂNZĂ DE CURĂȚARE

Folosind această pânză specială din microfibră, puteți curăța chiar și cele mai sensibile suprafețe din sticlă. Este ideală pentru lentilele obiectivelor, ocularelor și ochelarilor de vedere. Păstrați pânza curată, pentru că mizeria poate deteriora suprafața obiectivului. Dacă pânza este murdară, o puteți spăla cu apă caldă și săpun și să o lăsați să se usuce. Vă rugăm să o folosiți numai pentru curățarea unor suprafețe din sticlă.

CURĂȚARE

Am creat toate componentele și suprafețele luneta Swarovski Z8i așa încât să fie ușor de curățat.

Datorită proprietăților antiaderente ale stratului cu care sunt acoperite produsele SWAROCLEAN, obiectivele și ocularul obiectivelor sunt mult mai ușor de curățat. În special dacă trebuie să îndepărtați reziduuri minerale uscate (de exemplu, urme de apă create prin formare de condens), insecticid și rășină de copac. Pentru a asigura performanțe optice pe termen lung ale lunetei dumneavoastră, trebuie să țineți suprafețele din sticlă curate. Pentru a curăța obiectivul lunetei Swarovski Z8i, întâi îndepărtați bucăți mari de mizerie cu ajutorul unei perii pentru obiectiv optic. Apoi respirați ușor spre obiectiv și lustruiți-l cu o pânză de curățare pentru a îndepărta orice urme de mizerie. Recomandarea noastră este să curățați părțile metalice cu o pânză moale și curată.

DEPOZITARE

Trebuie să depozitați luneta dumneavoastră într- un loc bine ventilat, uscat și întunecos. Dacă luneta dumneavoastră este umedă, trebuie să o uscați înainte de a o depozita.

RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ

AVERTISMENT!

zwarovski z8i 5.1

 

Nu vă uitați la soare prin obiectiv. Veți suferi răni la ochi. De asemenea, protejați luneta de expunere inutilă la lumina soarelui.

 

 

luneta Swarovski Z8i

Setați în mod corect distanța de la ochi în cazul lunetei montate pe o armă de foc (consultați fișa tehnică  pentru detalii).

INFORMAȚII GENERALE.

zwarovski z8i 5.2

 

Protejați luneta de lovituri.

 

 

 

zwarovski z8i 5.2.1

 

Activitățile de reparații și service trebuie derulate numai de SWAROVSKI OPTIK Absam (Austria) sau SWAROVSKI OPTIK North America, în caz contrar garanția va fi nulă.

 

 

REZISTENȚA LA APĂ.

Protejați luneta de lovituri.

Activitățile de reparații și service trebuie derulate numai de SWAROVSKI OPTIK Absam (Austria) sau SWAROVSKI OPTIK North America, în caz contrar garanția va fi nulă.

Datorită combinației între etanșare de calitate a lunetelor și grijii cu care le producem. Acestea sunt rezistente la apă până la o presiune de 0,4 bar sau o adâncime de 4 m. Luneta rămâne rezistentă la apă chiar dacă bușonul este scos. Cu toate acestea, trebuie să aveți grijă de luneta dumneavoastră și, în special, de turele.

În luneta Swarovski Z8i a fost pompat gaz inert prin orificiul șurubului de sub turela laterală. Nu slăbiți șurubul de etanșare din partea de jos a lunetei.

Toate specificațiile reprezintă valori standard.

Producătorul si editorulul textului își rezervă dreptul de a face schimbări în ceea ce privește designul și livrarea.
Producătorul nu-și asumă răspunderea pentru greșeli de tipar.

 

Produsul poate fi achiziționat de la magazinul nostru și se găsește pentru informații suplimentare si prețuri AICI

 

FIȘA TEHNICĂ Luneta Swarovski Z8i

DIMENSIUNI luneta Swarovski Z8i

fisa tehnica luneta swarovski Z8i

luneta Swarovski Z8i

modele lunete vanatoare swarovski z8i

caracteristici luneta swarovski z8i 3

RETICULE luneta Swarovski Z8i

reticule luneta swarovski z8i

caracteristici luneta swarovski z8i 1

caracteristici luneta swarovski z8i 2

TERMENI FOLOSITI IN DENUMIREA LUNETELOR DE VÂNĂTOARE SWAROVSKI Z8i

L – Aliaj ușor

SR – Aliaj ușor cu șină SWAROVSKI OPTIK

P – Turelă paralaxă/Corecția paralaxei

BTF – Turelă balistică reglabilă

Toate datele reprezintă valori standard. Producătorul își rezervă dreptul de a face schimbări în ceea ce privește designul și livrarea. Producătorul nu-și asumă răspunderea pentru greșeli de tipar.

 

 

 

 

 

Leave a Comment